Phiên dịch tiếng Trung hội thảo cabin tại tỉnh Bắc Kạn
Kinh tế Trung Quốc tăng trưởng nhanh chóng kéo theo giao lưu văn hóa- kinh tế- xã hội ngày càng mở rộng, phiên dịch tiếng Trung đang trở nên quan trọng không kém tiếng Anh, tiếng Pháp. Với hơn một tỷ người nói tiếng hoa trên toàn thế giới. Trung quốc có hơn 10 phương ngữ, mà ngôn ngữ chính thức là tiếng phổ thông ( 普通话) hay tiếng Quan thoại chuẩn và cũng là 1 trong 4 ngôn ngữ chính được sử dụng tại Singapore.
Còn tại Đài Loan, HongKong, Ma Cao thì tiếng Hoa phồn thể được sử dụng thay thế. Do có sự khác biệt và phong phú của tiếng Hoa, nên khi nhận được đơn hàng yêu cầu dịch sang tiếng Trung hoặc ngược lại, thì chúng tôi sẽ tư vấn để công việc của quý vị được hiệu quả nhất.
Phiên dịch tiếng Trung cung cấp dịch vụ dịch thuật, phiên dịch tiếng Trung với đội ngũ dịch giả (Thông dịch viên tiếng, Phiên Dịch Viên tiếng Trung (Tiếng Hoa)), hướng dẫn viên tiếng Trung Quốc chuyên nghiệp, trong đó đội ngũ biên phiên dịch của chúng tôi sử dụng ngôn ngữ Tiếng Trung như tiếng Bản Ngữ và đối với bản dịch kỹ thuật chúng tôi có đội ngũ biên phiên dịch người Trung Quốc hiệu đính kiểm tra, điều đó giúp cho tài liệu dịch tiếng Trung Quốc của Quý khách luôn đạt được mức chuyển ngữ cao cấp nhất với thời gian nhanh chóng nhất
CÁC HÌNH THỨC VÀ LĨNH VỰC MÀ CHÚNG TÔI THƯỜNG XUYÊN CUNG CẤP:
1. Dịch đuổi (consecutive interpreting) : Phiên dịch viên lắng nghe người bản xứ nói hết một đoạn, sau đó mới tiến hành chuyển dịch. Hình thức dịch này thường được sử dụng trong dịch Chuyển giao công nghệ, Giao dịch đàm phán thương mại, tháp tùng…
2. Dịch song song, dịch cabin (simultaneous interpreting): Phiên dịch viên sẽ dịch sau khi người bản xứ nói một câu, hình thức này phù hợp trong dịch Hội Thảo, Hội Nghị, Du Lịch, Tham Quan…
3. Dịch qua điện thoại, qua các công cụ truyền thông internet : Phiên dịch viện sẽ nhận thông tin từ khách hàng và truyền tải qua các phương tiện truyền thông. Hình thức phiên dịch này tiện lợi và tiết kiệm.
4. Dịch Thầm (whispering Interpreting): Phiên dịch viên sẽ dịch cho một hoặc 2, 3 người nghe tại hiện trường, nơi yêu cầu độ bí mật cao trong giao tiếp.
Quý khách liên lạc với chúng tôi để được báo giá và tư vấn!
